АНАЛИТИЧЕСКАЯ КОРНЕВАЯ РЕДУПЛИКАЦИЯ В ЯЗЫКЕ АРМЯНСКОЙ БИБЛИОГРАФИИ V ВЕКА

Аннотация

Редупликации, созданные по закономерностям повторения, сформировались по аналитическим и синтетическим моделям словообразования, которые являются неотъемлемой частью лексики древнеармянского языка. Такие сложные слова широко использовались в переводных книгах Библии и с определенной периодичностью употреблялись и в библиографических памятниках V века. 

В статье проводятся параллели между Библией и трудами историков пятого века, чтобы выявить функциональную частоту повторяющихся осложнений. 

Исследование показывает, что аналитическая редупликация имеет разные модели. Встречаются аналитические конструкции с повторением простых корней, а также повторы, образованные предлогами, например: արագ արագ, մանր մանր, դաս դաս, յոյժ յոյժ, երկու երկու, եւթն եւթն և  խառն ի խուռն, դէմ առ դէմ, լու ի լու и т. д. С другой стороны, совместные повторения встречаются и с повторением артикля; շեղջս շեղջս, գունդս գունդս и т. д. 

Исследование проводилось с помощью синхронного подхода в рамках сравнительно-исторического метода.